韓国インフォメーション

 韓国人の名前

名前への思い入れ

名前には自分の家系の歴史が表されているため、韓国の人は、名前をとても大切にしています。日本でいう家系図にあたる、「族譜（チョッポウ）」というものがあり、この「族譜」に名前や生まれた年、結婚した相手の名前、子どもの名前、亡くなった日、お墓の場所などが全て書きこんであります。１０００年以上も昔から本にまとめられており、５０〜６０年に１回、親戚が全員集まり、また書き足していき、発刊し、親戚全員が買います。名前だけではなく、血筋も大切にしているみたいですね。

韓国人の名字

韓国の名字の歴史は古く、大和朝廷くらいまでさかのぼります。そして、韓国で一番多い名字は「金」、次に「李」、「朴（カ）」、「鄭（チョン）」、「崔（チェ）」となっており、この５つの名字が全国民の５０％をしめています。他の名字は２００か３００種類くらいあるのですが、この５つがとても多いのです。また韓国では、結婚をしても名字は変わりません。

名前の付け方

韓国では「五行思想」というものがあります。文字には「土・金・水・木・火」の意味があると考えており、この順番で世代ごとに名前を付けていきます。例えば、祖父の名前に土の意味を持つ「教」という漢字が付いていたら、父には次の金の意味を持つ「錦」という漢字を付け、自分には次の水の意味を持つ「淳」という漢字を付け、そして子供には次の木の意味を持つ「根」という漢字を付け、孫には次の火の意味を持つ「煥」という漢字を付けるといったようになります。